Slovní zásoba je motorem komunikace. Bez toho uvíznete v cyklu opakování. Může vám pomoci objasnit význam, znít profesionálněji a vyjádřit jemné rozdíly v myšlenkách. Nástroj pro toto rozšíření je synonyma.
Synonyma jsou slova nebo fráze, které mají podobný význam. Umožňují nahrazení jednoho termínu jiným, pokud to kontext umožňuje. Například hablar (mluvit/mluvit) a decir (říkat) spolu úzce souvisí. V mnoha větách mezi nimi můžete přepínat, aniž byste narušili logiku výroku.
Nejde ale jen o to, abyste se při psaní vyhnuli nudě. Jde o přesnost. Vědět, které synonymum je vhodné pro kterou situaci, je dovednost. Odděluje hovorovou řeč od rafinovaného vyjadřování.
Praktický seznam: synonyma, která můžete používat dnes
Nemusíte se učit nazpaměť slovní zásobu, abyste mohli začít zlepšovat své dovednosti. Potřebujete jen několik spolehlivých náhrad. Níže je kurátorský seznam běžných španělských slov a jejich zaměnitelných partnerů. Mějte to po ruce. Použijte jej, když máte pocit, že vám dochází slovní zásoba.
- Usar (Use) → Utilizar, Emplear
- Relacionado (Související) → Relativo, Asociado
- Decir (řekněme) → Hablar, Expresar
- Gran (skvělý/skvělý) → Amplio, důležité
- Cosa (Věc) → Objeto, Asunto
- Para (pro) → Por, Hacia
- Resiliencia (Resistencia) → Fortaleza, Resistencia
- Hablar (Talk) → Conversar, Dialogar
- Vida (Life) → Existencia, Subsistencia
- Mucho (Hodně) → Cuantioso, Abundante
- Poder (síla/schopnost) → Dominio, Capacidad
- Cuando (kdy) → Cada vez que, En el momento que
- Persona (Osoba) → Individuo, Sujeto
- Obtener (Přijmout) → Recibir, Conseguir
- Poner (Put/Bet) → Colocar, Posicionar
- Dar (Dej) → Entregar, Ceder
- Sino (Ale/místo) → Destino, Azar (Poznámka: kontext je zde kritický)
- Terminář (Dokončit) → Concluir, Finalizar
- Mediante (Through) → Gracias a, Con la ayuda de
- Hermosa (Krásná) → Bella, Excelente
- También (také) → Asimismo, Además
- Pensar (Přemýšlet) → Reflexní, Analizar
- Es decir (To jest) → Ó moře, Esto es
- Apoyo (Podpora) → Ayuda, Sustento
- Nuevo (Nové) → Aktuální, Reciente
- Crear (Vytvořit) → Elaborar, Construir
- Povolení → Autorizar, Consentir
- Solicitar (žádost) → Pedir, Requerir
- Y (já) → También, Además
- Función (Funkce) → Práce, Uso
- Único (unikátní) → originál, exkluzivní
- Entonces (pak) → En ese caso, En ese momento
- Mejorar (Vylepšit) → Perfeccionar, Optimizar
- Implementární (Implementovat) → Aplikátor, Poner en prácica
- Situación (Situace) → Circunstancia, Estado
- Duda (Pochybnosti) → Incertidumbre, Inseguridad
- Hacer (Do) → Realizar, Llevar a cabo
- Porque (Protože) → Puesto que, Debido a
- Característica (Charakteristika) → Cualidad, Rasgo
- Příznivé → Propicio, Beneficioso
- Determinar (Určit) → Señalar, Definir
- Pozorovatel → Kontemplář, Zkoušející
- Tener → Poseer, Disponer
- Ya que (Od/Protože) → Pues, Dado que
- Identificar → Reconocer, Distinguir
- Excelente (Vynikající) → Extraordinario, Superior
- Herramienta (nástroj) → Instrumento, Utensilio
- Relación (vztah/spojení) → Conexión, Vínculo
- Aspecto (Aspect) → Apariencia, Presencia
- Participar (účastnit se) → Intervenir, Contribuir
- Durante (během) → Mientras, En el transcurso
- Interés (zájem) → Atención, Esfuerzo
