To jest zdanie bez czasownika: ¡Buena suerte!
Wygląda jak propozycja. Pełni funkcję zdania. Ale gramatycznie brakuje mu „silnika”.
Czasownik jest jądrem orzeczenia. Bez tego nie ma orzeczenia. Bez orzeczenia nie ma miejsca na podmiot gramatyczny. Te konstrukcje są domyślnie bezosobowe. Po prostu istnieją. Nie da się ich podzielić na dwie części, bo obu brakuje.
Istnieją samodzielnie. Zwykle są to wykrzykniki. Lub ustalone wyrażenia. Na przykład ¡Hola! i Buenas noches.
Dlaczego „unimembre” jest błędną nazwą
Termin oración unimembre (zdanie jednoczęściowe) jest wszędzie. Nauczyciele z tego korzystają. Jest używany w podręcznikach. Zamarłam ze zdumienia.
Jest to jednak technicznie nieprawidłowe.
Aby utworzyć zdanie, potrzebujesz czasownika. Kropka. Te konstrukcje tego nie mają. Ściśle rzecz biorąc, są to „unimembre enunciados” (wypowiedzi jednoczęściowe).
W każdym razie zawsze używamy „bun”. Dlaczego? Ponieważ łatwiej jest uczyć. To dobrze pasuje do tej kategorii. Należy jednak pamiętać o tym rozróżnieniu. Jest to ważne przy nauce działania języków.
Typowe przykłady w mowie potocznej
Używam ich codziennie. Być może po prostu nie zwróciłeś na nie uwagi. To są szybkie uderzenia. Lubrykant społeczny. Surowe polecenia.
- ¡A la cama!
- Hasta mañana
- ¿Qué tal?
- ¡A la cama! Robimy makijaż! **
- Dziękuję za wykonanie
- Nie?
- ¡Oiga!
- Bienvenidos
- ¡A la cama! Szczęśliwego Nowego Roku!**
- Así de pokutuj
Zauważysz wzór? Nie ma tematu. Nie ma czasowników sprzężonych. Tylko intencja.
Porównanie ze standardowymi wyrażeniami
Aby zrozumieć, czym one są, przyjrzyj się, czym „naprawdę” nie są.
Porównaj je z zdaniami dwuczęściowymi.
Zdanie dwuczęściowe ma dwie oddzielne części.
1. Temat : Kto lub co wykonuje czynność
2. Orzeczenie : Co się dzieje
Temat może być wyraźny. Juan, przyjdź owocowo. (Juan je owoce.)
Może być również ukryty (ukryty). *[L] Je owoce. *
Czasownik will (will) tworzy orzeczenie. Celem jest słowo Juan. Składa się z 2 części. Wyraźna separacja.
Instrukcja jednoczęściowa odrzuca ten plik binarny. Są kompletne. Oznacza to, że całą pracę wykonują sami.
Dlaczego jest to ważne dla uczniów
Można by pomyśleć, że gramatyka to tylko zasady dla samych reguł. To jest błędne.
Zrozumienie różnic pomoże Ci przeanalizować własny ton mówienia.
Zdania dwuczęściowe przedstawiają fakty. Jestem zmęczony. *
Zdania jednoczęściowe wyrażają stany lub reakcje. Zmęczony. *
Te ostatnie są bardziej prymitywne. Wkrótce tam będą. Brak buforowania podmiotu i czasownika.
Połączenie tych struktur zmienia rytm mowy w języku hiszpańskim i innych językach. To zmienia wagę słów.
Jeśli wymagana jest precyzja, użyj długiej formy. Jeśli potrzebujesz szybkości, użyj krótkiej formy.
Ale zawsze wiedz, którego używasz.
ponieważ* Kiedy próbowałem tego, znalazłem gorący temat w Powodzenia!