Questa è una frase senza verbo: ¡Buena suerte!
Sembra una frase. Funziona come tale. Ma grammaticalmente manca il motore.
Il verbo è il nucleo del predicato. Senza di esso non esiste predicato. Senza predicato non c’è spazio per un soggetto grammaticale. Queste strutture sono impersonali per impostazione predefinita. Esistono e basta. Non è divisibile in due parti perché mancano entrambe.
Stanno da soli. Di solito un’interiezione. Oppure una frase fissa. Come ¡Hola! e Buenas noches.
Perché “Unimembre” è un termine improprio
Il termine oración unimembre (frase unimembre) è ovunque. Gli insegnanti lo usano. È usato nei libri di testo. Mi sono bloccato.
Tuttavia, questo è tecnicamente errato.
Per formare una frase è necessario un verbo. Periodo. Queste strutture non ne hanno uno. A rigor di termini si tratta di “unimembre enunciados” (dichiarazioni unimembre).
Comunque usiamo sempre “bun”. Perché? Perché è più facile insegnare. Si adatta bene a questa categoria. Tuttavia, tieni presente questa differenza. Questo è importante quando si studia come funzionano le lingue.
Esempi comuni nelle conversazioni quotidiane
Li uso ogni giorno. Forse semplicemente non l’hai segnato. Sono colpi rapidi. Lubrificante sociale. I comandi improvvisi.
- ¡A la cama!
- Hasta mañana
- ¿Qué tal?
- ¡A la cama! Coloriamo! **
- Grazie per tutto
- ¿No?
- ¡Oiga!
–Bienvenidos - ¡A la cama! Feliz Anyo!**
- Así de pentimento
Noti lo schema? Nessun argomento. Non ci sono verbi coniugati. Solo un’intenzione.
Confronto con espressioni standard
Per capire cosa sono, guarda cosa “realmente” non sono.
Confrontateli con le frasi bimembre.
Una frase bimembre ha due parti separate.
1. Oggetto : chi o cosa sta eseguendo l’azione
2. Predicato : cosa si sta facendo
Il soggetto può essere esplicito. Juan, vieni alla frutta. (Juan mangia la frutta.)
Può anche essere silenzioso (tacito). *[L] Vieni, frutto. *
Il verbo will crea un predicato. La parola Juan è l’obiettivo. Composto da 2 parti. Separazione netta.
La dichiarazione di Unimembre rifiuta questo binario. Sono interi. Significa tutto il lavoro.
Perché questo è importante per gli studenti
Potresti pensare che la grammatica sia solo regole per regole. non lo è.
Comprendere le differenze ti aiuterà ad analizzare il tuo tono.
Le frasi a doppia membrana raccontano i fatti. Sono stanco. *
Le singole frasi esprimono stati o reazioni. Stanco. *
Quest’ultimo è più primitivo. Lo sarà presto. Nessun buffering di soggetto e verbo.
La combinazione di queste strutture cambia il ritmo del parlare spagnolo e di altre lingue. Questo cambia il peso delle parole.
Utilizzare la forma lunga quando è richiesta precisione. Se hai bisogno di velocità, usa il modulo breve.
Ma sappi sempre quale stai usando.
perché* Quando l’ho provato, ho trovato un argomento caldo in Suerte!