Вы излагаете факты. То, что вы описываете, — это реальность. Не продавайте свои чувства и не начинайте ссор. Это реферативная функция языка в действии.
Это основа объективного общения. Цель проста. Ее задача — передать информацию о внешнем мире. Сообщение отличается от отправителя. Сосредоточьтесь на объекте, а не на говорящем.
У этого выражения много названий. Некоторые называют это денотативной функцией. Другие используют термин «символическая функция» для обозначения концепции Карла Бюлера. Она сосуществует с другими уникальными речевыми паттернами в более широкой языковой среде, определенной Романом Якобсоном. Якобсон объясняет, как люди используют слова по-разному в зависимости от своих намерений.
Реферативная функция нацелена на одну вещь: реальность. Она описывает события, данные и концепции, существующие вне самого процесса коммуникации. Поскольку она имеет дело с проверяемой истиной, вы можете проверить ее точность. Рассмотрим контекст. Вы смотрите на референт. Если он соответствует миру, сообщение выдерживает проверку.
Именно поэтому она доминирует в определенных типах текста. Она присутствует в научных статьях. Она присутствует в новостных репортажах. Все тексты, предназначенные для передачи информации, основаны на этой особенности. Она устраняет стилистические украшения ради ясности.
Вспомните последний раз, когда вы сказали кому-то время. Вы не говорили: «Мне кажется, сейчас около 15:00, основываясь на моей интуиции». Вы говорили: «Сейчас 15:15». Это реферативно. Или когда вы объясняете, как работает машина. Или объясняете позицию своего друга по политическому вопросу. Фокус остается на сообщении, а не на чувствах говорящего.
Языковые инструменты объективной речи
По умолчанию языки не являются нейтральными. Для создания объективного текста вам необходимо использовать определенные инструменты. Реферативная функция опирается на строгий набор грамматических средств для поддержания фактической основы сообщения.
Дейктические маркеры
Указательные слова важны для привязки информации ко времени и пространству. Эти слова относятся к конкретным людям, местам или моментам времени. Они устраняют двусмысленность.
Распространенные примеры включают:
— мы или нас (определяет группу)
— этот или тот (определяет близость)
— здесь или там (определяет местоположение)
— сегодня или вчера (определяет время)
Без этих знаков утверждения плавали бы бесцельно. Просто то, что что-то «произошло», ничего нам не говорит. Тот факт, что это произошло здесь вчера.
Денотативное значение
У слов есть слои. Реферативная функция отдает приоритет денотативному значению. Это буквальное словарное определение слова. Следует избегатьsuggestive элементов, таких как эмоциональные ассоциации и культурный контекст.
Когда вы говорите «собака», вы имеете в виду это животное. Оно не означает «верный» или «уникальный». Вы придерживаетесь основного значения. Именно эта точность позволяет проверить истинность.
Существительные и глаголы
Существительные и глаголы образуют основу фактологического изложения. Они называют объекты и описывают действия. Прилагательные и наречия часто вносят субъективность. «Красивый» закат — это субъективно. «Закат в 19:42» — это реферативно.
Эта особенность благоприятствует изъявительному наклонению глагола. Изъявительное наклонение утверждает, что есть или было. Это ни приказ (повелительное наклонение), ни желание (сослагательное наклонение). Оно констатирует реальность.
Э enunciative интонация
То, как вы это говорите, имеет значение. Реферативная функция использует э enunciative интонацию. Это плоский, ровный тон утверждения. Он контрастирует с повышающимся тоном вопроса или изменчивым тоном эмоционального всплеска. Тон сигнализирует: «Это факт».
Примеры реферативной речи в реальной жизни
Понимание теории — одно дело. Совсем другое — увидеть это в действии. Вот четкий пример, где реферативная функция является центральной. Каждый пример отдает приоритет знанию над эмоциями.
-
Ужин приготовлен и подан.
Это показывает факты о состоянии диеты. Никто не обязан его есть. Просто передача информации. -
Они мои родители.
Простое уведомление о статусе отношений. Нет необходимости в эмоциях. Просто констатация идентичности. -
Я ездил в Париж летом.
Отчет о событии. Привязывает действие к конкретному времени и месту. Это проверяемо. -
Сломался сотовый телефон моей сестры.
Фактическое описание отказа устройства. Описывает то, что происходит с вашим устройством. -
Вчера температура была очень высокой.
Прогноз погоды. Доверяйте фактам, а не мнениям. -
Автобус отправляется с опозданием на 30 минут.
Уведомление об отклонении от графика. Оценка задержки. -
мой брат